Otseülekanne ja asukohas

Teine Morning Wood'i ankur on liiga kuum ja häiritud, et oma tööd lõpetada. Angel Youngs tegeleb kohaliku tänaval juhtunud intsidenti kajastamisega, kuid liiga sõbralik naaber, Xander Corvus, on põnevil, et olla televisioonis ning meeleheitel, et Angel'i tähelepanu saada, muutub liiga käperdavaks. Aga see on okei, Angel saab sellega superhästi hakkama!